1897年，重溫商務印書館開辦於上海。百年創建之初，商務識分事正值中國歲月動亂、印書搖搖欲墜。館福恰是建知在如許艱巨的時勢之下，商務印書館勉力繼續中漢文化，重溫踴躍流傳海外新知，百年辦教材、商務識分事出雜誌、印書印古籍、館福譯舊書，建知在夾縫中摸索著“開先啟智、重溫守正出新”的百年門路，對近古代新思惟、商務識分事新文明、新學說的流傳孝敬偉大，被譽為與北京年夜學齊名的“中國近代文明的雙子星”。來自福州的“商務”人。商務印書館福州分館供圖二十世紀三十年月初商務印書館上海總公司全景。商務印書館福州分館供圖然而，不為人們熟知的是，無論是較早在福州設立分館，照舊一批批福建人接續介入出書、刊行、編譯以及謀劃治理，商務印書館與福定都有著千頭萬緒的深摯淵源，成為一道怪異的文明征象。福州分館是較早的分支機構之一福州分館是商務印書館在天下較早設立的分館之一，也是省外出書刊行機構在福設置裝備擺設立的首家分支機構。1906年5月，商務印書館在富貴的南街花巷設立福州分館。福州清末舉人高向瀛介入籌備福州分館並成為首任司理，是以被譽為“福州分館的開荒者”。南年夜街舊景。商務印書館福州分館供圖南年夜街福州分館老照片。商務印書館福州分館供圖據《福州市誌》記錄，商務印書館福州分館剛創辦時僅十餘人，年業務十餘萬元。至1933年，職員成長為28人，年業務額達30萬元。福州分館以刊行教科書為主，其次是發賣商務版的各種圖書、畫冊，兼營文具、儀器和原版外文冊本，冊本重要來自上海總館，並經由過程零售、代辦署理等情勢，將圖書刊行到閩東和閩北。福州分館也兼具協助總館協調溝通與閩籍或閩地作家之間的營業接洽。抗日戰役時期，因為運輸需求，福州分館曾在南平設立服務處，直達各地運來的圖書。福州二次淪亡時，館中年夜部門職員退卻往永安，並設立分銷處。抗打敗利後，整體職員才從頭遷回福州。商務印書館中的閩籍常識分子在商務印書館一百多年出格是晚期成長過程中，來自福建的常識分子群體闡揚了至關主要的作用。1931年，在商務印書館供職30年的元老莊俞做過統計，該年商務印書館總館中福建人員共45名，位列江蘇、浙江、安徽之後而居第四，而來自福建的常識分子年夜多位居樞路。可以說，福建常識分子之於商務印書館，不隻介入者浩繁、連續時間最長，並且孝敬亦是最年夜之一。在這些閩籍常識分子中，高夢旦堪稱是商務印書館的魂靈人物。高夢旦曆任商務印書館國文部部長、編譯所所長、出書部部長等。他為人謹嚴莊重，求真務虛，思維敏銳，對時勢的判定高人一籌，其時掌管商務印書館總公司的張元濟常與其商談要務，倚為左膀右臂。高夢旦，名鳳謙，字夢旦，長樂龍門村夫。商務印書館福州分館供圖20世紀初，高夢旦掌握國平易近教誨成長靜態與標的目的，提出以分科的要領編寫《最新教科書》並付諸實行。1904年末，商務印書館出書了我國第一套小學國文教科書，斥地了具備學科意義的語文教科書的汗青新紀元。爾後高夢旦又建議張元濟編寫《新字典》和《辭源》，並親自介入編寫，兩本東西書開創了我國古代出書東西書的先河。晚期編譯所外部。商務印書館福州分館供圖《最新國文教科書》書影。商務印書館福州分館供圖從此，張元濟、高夢旦一直主導著教科書的出書事情，商務印書館編寫出書的新教材盛行了十餘年，久立行業鼇頭，奠基了中國近代教誨教科書的基本格式。張元濟等人更從此為商務印書館確立了“昌明教誨、開啟平易近智”的成長宗旨。作為商務印書館的高層人物，高夢旦不恥下可、舉才納賢、扶攜提拔落伍，為商務印書館引薦了多量有效之才。出書史專家汪家熔評估高夢旦“因思維縝密，斷事慮無不中，故總公司凡遇龐大進退，皆取斷於高，張元濟視之如擺布手；人稱之為顧問長”，在商務印書館的職位地方與威信可見一斑。閩籍作家是編譯文籍的中堅氣力商務印書館提倡新思惟新學術，譯介東方文籍就是其主要創舉。為此，在商務印書館下設的印刷所、編譯所、出書所之中，以編譯所最主要，是編譯文籍的焦點。編譯地點近代壯盛期間下設二十多部，職工多達數百人，成為其時海內範圍最完整、影響最年夜的編譯單元，而此時編譯所的所長恰是高夢旦。此外，編譯所還寬泛吸納其時社會上的學術精英，此中不乏一批優異的福建出書人士。值得一提的是，閩籍出書人的孝敬不隻體現在編譯文籍上，更為商務印書館吸引了一批極富才思學問的閩籍作者。最為人所熟知者，就是嚴複和林紓，二人均是福州人。嚴複，近代聞名的發蒙思惟家、翻譯家、教誨家，福建侯官人。商務印書館福州分館供圖《天演論》書影。商務印書館福州分館供圖近代聞名的發蒙思惟家、翻譯家、教誨家嚴複在甲午戰敗的關頭開辦《國聞報》，翻譯刊發《天演論》，體係地先容東方平易近主和迷信，給其時的中國社會帶來了發人深省的影響。從1903年最先，嚴複的譯著最先由商務印書館發行，《嚴譯名著叢刊》等接踵出書。1904年商務刊行嚴複著作的《英文漢詁》一書，在我國首開漢字橫排製版的先河。尤其是其翻譯的《天演論》更是流行天下，從1905年到1927年共印行了32版，對其時的常識分子孕育發生了龐大影響。林紓，近代文學家、翻譯家，福建閩縣人。商務印書館福州分館供圖《巴黎茶花女遺事》譯本。商務印書館福州分館供圖近代文學家、翻譯家林紓與同為福州人的翻譯家王壽昌互助，以《巴黎茶花女遺事》譯本，最先了他遲來的豐碩著譯生活生計。在今後27年，他用一腔愛國熱血揮就了百餘篇規戒時弊的文章，實現了40餘部著述，翻譯了180餘部西洋小說，此中僅由商務印書館出書的“林譯小說”就多達百餘種。商務印書館印刷所總務部外景圖。商務印書館福州分館供圖可以說，閩籍作家是編譯文籍的國家棟梁。正如曾任編譯所理化部賣力人的鄭貞文在回憶時所說：“晚期商務所出文哲政經等書刊，福建的作家卻占相稱職位地方，重要的緣故原由是由於高氏兄弟和其時福建人士如嚴複、林紓等有同窗同年的交誼，鼓動勉勵他們寫作以富厚稿源。”新文明中的閩派氣力期刊是商務印書館影響近代思惟文明的主要陣地，其刊行的期刊《西方雜誌》《小說月報》《教誨雜誌》等，踴躍流傳近代學術思惟，引領海內思惟文明教誨新思潮，在近代中國具備寬泛而連續的影響。在商務印書館開辦的數十種期刊雜誌中，福建人闡揚的作用亦不克不及輕忽。如，1911年，商務印書館創刊《法政雜誌》，林覺平易近的堂兄，家、交際家、教誨家、書法家林長平易近介入了開辦與。1937年，《文學雜誌》由商務印書館出書，林長平易近之女林徽因是編委之一，也是該雜誌的重要撰稿人。此外，生理學家、翻譯家唐鉞擔當過《教誨雜誌》的主編。此中，最為凸起確當屬鄭振鐸與他主編的《小說月報》。1921年，客籍福建長樂的鄭振鐸由茅盾先容入館任，次年開辦我國最早的兒童文學刊物《兒童世界》。從1923年起，鄭振鐸任《小說月報》主編，他繼續沈雁冰的鼎新精力，使《小說月報》成為文學研究會機關刊物，也成為提倡“為人生”的實際主義文學的主要陣地，始終到1932年因戰火而複刊。鄭振鐸，字西諦，出生於浙江溫州，客籍福建長樂；中國古代卓異的愛國主義者和社會勾當家、作家、詩人、學者。商務印書館福州分館供圖《小說月報》1910年7月創刊於上海，商務印書館主理印行。五四靜止前為鴛鴦蝴蝶派刊物，五四靜止後，茅盾和鄭振鐸將其改形成為新文學刊物。商務印書館福州分館供圖《兒童世界》1922年1月創刊於上海，商務印書館主理印行，是我國最早的兒童文學刊物。商務印書館福州分館供圖商務印書館作為近代出書界的巨子，在近代文明流傳和塑造中飾演著後行者的腳色，成為文明成長的風向標。百年來出格是在印書館創建成長的晚期所會聚的一批閩籍常識分子，為商務印書館的成長作出了不成消逝的孝敬。同時，商務印書館也為閩籍常識分子介入古代出書理論、收回思惟先聲提供了平台，這些閩籍常識分子所體現出的精力心胸，對前人也是一筆名貴的思惟財富。2021年開業的商務印書館福州分館。商務印書館福州分館供圖商務印書館福州分館外景。商務印書館福州分館供圖2021年4月23日“世界念書日”當天，在福州市的鼎力大舉撐持下，商務印書館與福建新華刊行集團聯手互助，使商務印書館福州分館得以在福州新區濱海新城從頭開業。超過百年風霜雨雪，商務印書館與福建再續前緣，文脈仿佛在此接續，汗青仿佛在此交匯，在新的時代繼承開拓“開先啟智、守正出新”的事業。參考文獻：侯琦研，《福建人與近代商務印書館》，《測驗周刊》2014年第78期陳建寧，《“轉型時代”視角下閩籍常識分子與晚期的商務印書館》，《福建論壇·人文社會迷信版》2019年第10期